Myslela jsem, že už jsem opravdu dospělá... pak se něco stane a já se chovám jako dítě.
Taman sam mislila da sam odrasla... onda mi se nešto ovako desi i ja potrčim ka tebi kao beba.
Od toho rozhlasového pořadu se chovám jako naprostá kráva!
Tako je glupo. Od kada slušam tu glupu emisiju ponašam se kao budala.
Jasně, možná, že se někdy že se někdy chovám jako pořádnej debil.
Dobro, možda... Možda katkad... Možda sam ja ponekad kreten.
Vždycky se chovám, jako by se měla zhroutit obloha.
Uvijek se ponašam kao da se nebo ruši. - Pazi! - Atta!
Možná si myslíš, že se chovám jako coura nebo tak, ale... já se cítím zle, a ty se cítíš taky zle... a já bych byla moc ráda, kdybys zůstal.
Verovatno misliš da sam drolja ili tako nešto, ali... Oseæam se loše, i ti si loše. Volela bih da ostaneš.
Ty máš tohle všechno na krku a já se chovám jako hlupák.
Ti prolazis kroz sve to a mi smo se poneli kao kreteni.
Ke každému v LuthorCorp se chovám jako ke členovi rodiny.
Volim misliti da su svi u LuthorCorpu velika obitelj.
Jestli si myslíš, že se teď chovám jako dítě, tak ti snad nemusím připomínat, jaký jsem, když jsem nemocný.
I ako misliš da se sada ponašam kao beba, jer moram da te podseæam kakav sam kada se razbolim?
Víš, někdy se chovám jako idiot.
Ne, ja umem da budem pravi kreten ponekad.
Mí rodiče se ke mě chovali jako k odpadu, tak se teď já ke všem chovám jako k odpadu.
Roditelji su me tretirali kao govno, sad ja druge ljude tretiram isto tako.
Takže ty si nemyslíš, že se chovám jako dáma?
Znaèi ti misliš da se ja ne ponašam kao dama?
Snažím se přijít na to, co je na Addison takového, že se kvůli tomu chovám jako 14letý kluk.
Pokušavam da provalim šta me to kod Addison èini da se ponašam kao èetrnaestogodišnjak.
Já, Ted Mosby, se k ženám chovám jako kretén.
Ja Ted Mosby, sam kreten prema ženama.
ale teď jsem krásně uvolněná protože i když se chovám jako kráva tak ty mi zalžeš a zapřeš to.
Ali sada sam potpuno opuštena. Jer iako zvuèim kao æurka, ti æeš lagati i reæi da je u redu.
Poprvé se na chvíli chovám jako normální člověk.
Prvi put posle dosta vremena, izašla sam i ponašam se kao normalna osoba.
Ať se chovám, jako heterosexuál, dokud nevypadnu z týhle díry a potom můžu být kýmkoliv.
Da treba da se pretvaram da sam strejt dok ne odem iz ovog pakla. A onda mogu biti što poželim.
Vím, že se chovám jako blázen, když jde o Travise.
Znam da malo poludim kad je u pitanju Travis.
Vím, že se občas chovám jako hajzl, takže vám chci poděkovat za trpělivost.
Знам да сам понекад кретен, и зато желим да вам се захвалим на стрпљњу.
Chci, abys věděl, že se chovám jako dokonalý gentleman, a upřímně, opravdu mi na ní záleží.
Važi? Želim da znaš da sam savršen džentlmen prema njoj, i, iskreno, zaista mi je stalo do nje.
Pardon, že se chovám jako chlap.
Žao mi je što sam muškarac.
No, nikdy mi nikdo neřekl, že se chovám jako většina lidí.
Ne mogu reæi da sam kao veæina ljudi.
Myslíš, že se chovám jako chlap?
Misliš da se ponašam kao muškarac?
Byl jsem rád, že jsem mluvil s Alex, protože jsem se cítil uplně jako ona, a proto jsem si uvědomil, že se chovám jako 14letá holka.
Bio sam tako drago Razgovarao sam s Alex, jer je dogovoreno sa svakim jednu stvar sam osjeæaj - što me shvatiti da sam djeluje kao 14-year-old girl.
Díky, že se kvůli tobě chovám jako člověk.
Hvala, uèinila si da se osjeæam ženom.
Že se chovám jako takové ty ženy.
Vršilac dužnosti kao jedna od onih žena.
Zase se chovám jako úplný nerd, co?
Idem punu glupan opet, zar ne? - Da. - Da.
Na tom videu se chovám jako šílenec.
To je snimak mene kako se ponašam ko luðakinja.
Plukovníku, nerad se chovám jako křupan, ale budeme potřebovat vaše oblečení.
Pukovnièe, ja ne želim da budem bezobzirna ali treba nam vaša odeæa.
Moc mě trápí, že se teď chovám jako děvka.
Jako se brinem da se sad ne ponašam kao kurva.
Nepřijde ti, že se chovám jako mladší bráška?
Ne znam. Ne misliš da je ovo nešto što bi neki mlaði brat uradio?
Chceš, ať se chovám jako chlap?
Želiš da vodim glavnu reè? Dobro.
To se ti hodí, že se chovám jako blázen.
SOLOVEJ, ZOVEM SE ERNEST ŠIFBAUM. MOŽDA STE ÈULI ZA MENE.
Je nějaké porozumění Lovců stínů nebo se chovám jako civil?
Da li to razume Lovac na senke ili se ja ponašam kao Zemljanin?
A pak že se já chovám jako dítě.
Ja sam dete? Šta si ti?
Samozřejmě, že by Billy nikdy neporušil důvěru, kterou k němu chovám jako bratrovi... jako k příteli, a nedopustil by, aby se něco stalo mým nejbližším.
Naravno da Bili ne bi izneverio moje bratsko i prijateljsko poverenje i dozvolio da stradaju moji najbliži.
A proto se chovám jako extrovert, protože v 8 hodin ráno, studenti potřebují trochu humoru, trochu energie, aby mohli pokračovat v náročném studijním dni.
Te delujem ekstravertovano jer u osam ujutru studentima je potrebna mala doza humora, malo angažovanosti da ih pokrene u napornim danima učenja.
0.59796905517578s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Taman sam mislila da sam odrasla... onda mi se nešto ovako desi i ja potrčim ka tebi kao beba. 